NOD-A
كل الأعمال
سكني · تجديد · 2023

تجديد فيلا
M11

M11 Villa from the pool: the original stone base, a new white volume above, timber shutters, a pergola and a family dining on the terrace
الموقع
شكا، لبنان
النوع
مسكن عائلي
المساحة
250 m²
نطاق العمل
التجديد، العمارة، تنسيق المواقع
السنة
2023
الحالة
منفّذ

تجديد بيت عائلي في شكا، بناه والد عميلنا أول مرة.

يحمل البيت تاريخ عائلة، فبدأ المشروع بالإصغاء إليه. بدل ترميمه كما كان، أعدنا قراءته: ما بناه الأب يُحفظ ويُعتنى به، وما تحتاجه العائلة اليوم يُضاف بيد معاصرة. يصبح المبنى سجلاً لرحلة عائلة من جيل إلى جيل.

ثلاث أفكار

  1. 1.الحفاظ على ما بُنيتُحفظ الجدران والفتحات والتفاصيل الأصلية وتُرمّم، فيبقى طابع البيت الأول واضحاً.
  2. 2.الإضافة بيد خفيفةتُصنع العناصر الجديدة بلغة معاصرة، متمايزة عن القديم ومنسجمة معه، فيُقرأ الماضي والحاضر جنباً إلى جنب.
  3. 3.جذور لبنانية وحياة حديثةيجتمع البناء اللبناني التقليدي والبناء الجديد، فيمنحان العائلة بيتاً يحفظ ذاكرتها ويناسب طريقة عيشها اليوم.

والنتيجة بيت يكرّم إرثه ويواصل حكاية العائلة: مألوف وجديد في آن.

The garden façade: old stone walls and timber doors below, a new white volume and planted terraces above, an olive tree in front
حجر قديم، كتلة جديدة
The living room: a low oak sofa, a jute rug, marble floors, arches and timber doors, with art on the walls
غرفة المعيشة
المشروع التالي نادي الأطفال